提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人秦系题赠隐士章野人之作,描绘其山居清幽景致与闲适生活,寄托对隐逸高洁品格的赞美及对世事变迁的感慨。
译文
靠近城郭的茅亭诗意盎然,回望蜿蜒溪水倚靠高桥。
门前山色随光影变幻深浅,壁上倒映湖光自然摇曳。
闲花飘落填满书卷帙套,戏鸟低飞拂动柳枝柔条。
在此隐居不知经过几载,如今世间已是汉家王朝。
注释
带郭:靠近外城
饶:丰富、浓厚
危桥:高耸的桥梁
帙:书套或书函
碍:触碰、拂过
汉家朝:借指当朝盛世,暗含时光流逝之感
赏析
全诗以景写隐,意境清幽淡远。颔联“门前山色能深浅,壁上湖光自动摇”尤为精妙,以动态笔触捕捉光影变化,赋予静物生机,体现诗人敏锐观察力与高超写景技巧。颈联花落填帙、鸟飞碍柳,细节生动,尽显山居之闲适与自然之亲和。尾联由景入情,以“经几载”与“汉家朝”对照,既赞隐者超然物外,又暗寓世事沧桑之感,含蓄深沉,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。