提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔曙游历缑山王子晋庙时所作，借古庙幽景与仙踪传说，抒发对道教仙境的向往及世事沧桑、仙音渺茫的怅惘之情。
译文
古老的祠庙笼罩在沉沉阴翳之中，孤独的山峰映照着苍翠的树林。
脚步沿着仙人走过的道路渐行渐远，心神也深深沉浸于道门的玄妙境界。
山涧流水带走了漫长的岁月，山中云霞变幻见证了古今更迭。
只听见风吹竹林的声响里，仿佛还残留着当年王子晋吹奏凤笙的余音。
注释
缑山：在今河南偃师，相传周灵王太子晋在此乘鹤升仙
遗庙：指祭祀王子晋的古庙
宿阴阴：形容古庙年代久远，气氛幽暗深沉
仙路：既指登山之路，亦喻指求仙访道之途
道门：道教法门或仙境门户
凤笙：传说中王子晋所吹乐器，形似凤翼，此处代指仙乐
赏析
全诗以幽寂古庙起笔，通过“孤峰”“绿林”营造清冷仙境氛围。颔联虚实相生，将寻仙步履与悟道心境交融；颈联以流水山云喻时空流转，对仗工稳而意境苍茫，堪称警句。尾联化用王子晋吹笙典故，以风声拟仙乐，似真似幻，余韵悠长。诗人借景抒怀，既表达对超脱尘世的向往，又暗含仙踪难觅、古今异代的深沉感慨，语言凝练含蓄，颇具盛唐山水诗清空淡远之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。