提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱后，诗人途经宜阳见春色依旧而人事全非，借景抒发对国破家亡的深沉哀痛与无限感慨。
译文
宜阳城下野草茂盛葱茏，
涧水向东流去又折返向西。
芬芳树木无人欣赏花儿独自飘落，
春山路上鸟儿徒然空自啼鸣。
注释
宜阳：唐代县名，今河南宜阳县，安史之乱中曾遭战火摧残
萋萋：草木生长茂盛的样子
复：又，再
芳树：开花的树木
自：独自，自行
空：徒然，白白地
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术感染力极强。首句“草萋萋”暗用《楚辞》典故，寓含离愁别恨；次句水流往复象征世事无常与历史沧桑。后两句为千古名句，“花自落”“鸟空啼”以自然之生机反衬人间之寂寥，一个“自”字、一个“空”字，将无人赏识的荒凉与诗人内心的孤寂悲怆融为一体。全篇无一字言愁，却处处渗透着对战乱后山河破碎、物是人非的深沉痛惜，含蓄蕴藉，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。