提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李华《杂诗六首》其一，借音乐喻世道，以黄钟正声与郑卫邪音之辨，讽喻当时礼乐崩坏、小人得志而贤者退隐的社会现实。
译文
黄钟大吕叩击着天地元音，十二律吕依序循环往复。
邪僻之气背离了雅正之声，郑卫靡音便乘隙而生。
典雅之乐忽然衰微细弱，浊浪滔天竟与苍穹混同。
鸱枭恶鸟嘈杂喧嚷不止，美好禽鸟徒然婉转悲鸣。
王吉毅然辞官回归乡里，甘愿长久闭门不问世事。
注释
黄钟：十二律之首，象征雅正庄严的庙堂之乐。
律吕：古代校正乐律的器具，代指音律法度。
郑卫：春秋时郑、卫两国俗乐，儒家视为淫靡之音。
典乐：合乎礼制的雅正音乐。
涓微：细小微弱，形容雅乐衰颓。
鸱枭：猫头鹰一类恶鸟，比喻奸佞小人。
緜蛮：鸟鸣声，此处指贤良之士徒有美声而不被重用。
王吉：西汉名臣，因不满朝政混乱而称病归隐。
赏析
本诗以乐喻政，构思精妙。开篇以“黄钟”“律吕”确立雅正基调，旋即以“邪气”“郑卫”形成强烈反差，揭示礼乐秩序之崩解。“波浪与天浑”一句气象沉郁，将抽象的世风败坏具象化为混沌滔天之景，极具张力。后四句以鸱枭噪乱、好鸟空鸣作比，痛陈贤愚颠倒之弊。末联引王吉典故收束，既是对前文乱象的回应，亦寄托了诗人对高洁人格的追慕与对现实的深沉失望。全诗语言古雅凝练，比兴深远，情感沉郁顿挫，体现了盛唐士人忧时伤世的典型情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。