提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李华拟乐府旧题所作，借汉代陈皇后失宠幽居长门宫的典故，抒写宫廷女子被弃后的孤寂哀怨与身心憔悴，寄托了文人怀才不遇的深沉感慨。
译文
娇弱的身躯卧于鸳鸯锦褥之上，带着啼痕的妆容映在翡翠被衾之间。
乌鸦在秋日宫殿破晓时鸣叫，宫禁之门深邃寂静无人声。
每每回忆起昔日椒房殿中的恩宠，怎能忍受如今永巷里的阴暗凄凉。
惊觉身上罗带日渐宽松，心境已不再是往日那般模样。
注释
鸳鸯荐：绣有鸳鸯图案的垫褥，象征夫妻恩爱，此处反衬孤独。
啼妆：含泪或带泪痕的妆饰，形容女子悲伤哭泣之态。
椒房：汉代后妃居所，以花椒和泥涂壁取温暖芳香之意，代指受宠之时。
永巷：宫中幽禁失宠嫔妃或宫女之处，代指失宠被弃之地。
罗带缓：衣带变宽，形容因忧愁悲伤而身体消瘦。
赏析
全诗运用今昔对比手法，将“椒房宠”与“永巷阴”并置，强化了盛衰荣辱的巨大落差。首联以华美寝具反衬人物悲戚，颔联借鸦鸣秋晓、禁门深静渲染凄清氛围，视听结合极具感染力。尾联“自惊罗带缓”化用古诗意象，以形体消瘦具象化内心痛苦，“非复旧来心”则道尽绝望与幻灭。诗人托宫怨以寄身世之感，语言典雅含蓄，情感沉郁顿挫，深得汉魏乐府遗韵，展现了唐代文人拟古之作的高超艺术水准。
以上简介/译文/赏析仅供参考。