提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李华咏史组诗之一，借昆仑仙境之自然灵气与汉武帝求仙不返的史实对比，讽喻帝王妄求长生、劳民伤财的荒诞行径。
译文
阳光照耀在昆仑山上，仙人披着羽毛织成的衣裳。
他们乘龙驾着云雾飞行，心之所向毫无阻碍。
这座山位于西北方，乃是神仙居住的国度。
山中灵气皆出于自然天成，刻意寻求反而无法得到。
为何那汉武帝，费尽心思寻遍群山？
耗费了数以万计的巨资，御驾终究未能返回仙界。
唯有茂陵旁苍郁的树木，足以作为对人世间的警戒。
注释
羽人：指身生羽翼或穿羽衣的神仙。
无违：顺遂心意，没有违背或阻碍。
灵气：指天地间自然孕育的仙家气息。
精思：此处指竭尽心力地谋划寻仙之事。
徧：同“遍”，到处、遍及。
糜费：浪费，耗费巨大。
宫车：代指皇帝的车驾，此处暗指武帝本人。
茂陵：汉武帝的陵墓，在今陕西兴平。
戒：警戒，劝诫。
赏析
本诗运用鲜明的对比手法，前四句描绘昆仑仙境的自然超脱，强调灵气“自然”而“不可得”的道家真谛；后六句转写汉武帝逆天强求、耗尽国力却只留荒冢的悲剧。诗人以“苍苍茂陵树”作结，将永恒的自然景物与短暂虚妄的帝王野心并置，画面苍凉沉郁。全诗语言质朴而意蕴深沉，既批判了统治者迷信长生的愚妄，也寄托了对顺应自然、戒奢宁俭的历史反思，体现了唐代咏史诗借古讽今的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。