提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陶翰晨过临淮时所作，描绘湖上苍茫晨景，借范蠡、蘧伯玉之典抒发仕途感慨与人生哲思，情景交融，意蕴深沉。
译文
夜里吹过三渚的风，清晨便经过了临淮岛。
湖面上水汽弥漫一片洁白，城头上楚地的云彩早早升起。
鱼浦上船帆如鱼鳞般密布排列，芦洲中草木茫茫无边无际。
水路在日光下显得浩荡开阔，我心中忧愁不安如同被捶捣。
姑且说人生祸福相依任其自然，哪还有闲暇去忧虑自身的困顿憔悴。
范蠡屡次更改姓名以避祸，蘧伯玉保全志节的初心始终不变。
古人离开我们已经很久了，这其中蕴含的道理如今实在难以言说。
注释
三渚：水中小洲，此处泛指途中经过的沙洲水域。
临淮：古地名，在今安徽泗县一带，唐代属泗州。
海气：指湖面蒸腾的水汽雾气。
鳞鳞：形容船帆密集整齐如鱼鳞状。
漭漭：广阔无边的样子。
惄焉：忧愁烦恼的样子。
心如捣：形容内心焦虑不安，如被杵捶击。
倚伏：语出《老子》，指祸福互相依存转化。
枯槁：本指草木干枯，此处喻指人处境困窘或身心憔悴。
范子：指春秋时范蠡，功成身退，屡易姓名。
蘧公：指卫国大夫蘧伯玉，以修身保志著称。
赏析
此诗写景雄浑苍莽，“湖中海气白”“漭漭芦洲草”等句以简练笔触勾勒出临淮晨景的辽阔迷蒙，视觉张力极强。诗人由浩荡川路触发“心如捣”的忧思，转而借范蠡全身远害、蘧伯玉守志不渝的典故自我宽慰，将羁旅之愁升华为对出处进退的哲理思考。尾联“此理今难道”余韵悠长，既叹古今隔阂，又暗含对当下处境的无奈与坚守，体现了盛唐士人深沉的历史意识与生命自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。