提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人常建送别友人李大都护赴边塞任职所作，既赞其文武兼备、心怀高士之志，又抒写边地苍凉与离别深情。
译文
单于虽然不再兴兵作战，都护治理边疆的事务依然繁重深远。
您执掌幕府中的机密要务，却能保持高洁隐士般的心志。
海边初升的新月清冷孤寂，沙漠里弥漫着令人忧愁的阴云。
向西遥望那如子侄般的故人，即将分别之际泪水沾满了衣襟。
注释
单于：匈奴最高首领称号，此处泛指北方少数民族政权
都护：唐代设于边疆地区的军政长官
幕中秘：指幕府中掌管机要文书或参谋军事的职责
高士心：超脱世俗、淡泊名利的高尚情怀
海头：指西北边塞湖泊或水域边缘
碛：沙漠或戈壁滩
郭犹子：对友人的爱称，意为如同子侄般亲近的人
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，语言质朴而意蕴深沉。首联以“虽不战”反衬“事边深”，凸显边务之重；颔联赞友人兼具才干与高洁品格，形成张力。颈联“海头近初月，碛里多愁阴”以边塞典型意象渲染苍凉氛围，情景交融，堪称名句。尾联直抒胸臆，“泪满襟”将惜别之情推向高潮。全诗既体现盛唐边塞诗的雄浑气象，又饱含真挚人情，展现了常建诗风清峻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。