提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人常建泛舟白龙窟时所作，寄赠天台山修道友人。诗写暮色泛舟之景与忆友之情，融山水清音与禅道玄思于一体，表达超然物外、身心俱寂的隐逸志趣。
译文
夕阳映照苍翠深山，余晖洒落在白龙窟上。
乘扁舟荡漾于沧浪之水，心境恬淡，花影在水中渐渐隐没。
向西漂浮仿佛融入天色，向南遥望正对着云间宫阙。
因而回忆起长满莓苔的山峰，初升朝阳曾洗涤你的黑发。
泉流与藤萝幽深交映，松间鹤鸣声清脆悠扬。
碧海般澄澈莹润你的神魂，玉膏般的仙露滋养人的骨骼。
忽然觉得自己形如枯木，微妙的兴致便似浑然忘我。
在寂静之中自有天地，明悟本心则身外再无他物。
任小舟在水面回旋漂流，夜色已静仍不愿停歇。
心境淡泊意蕴无穷无尽，此身已与波上明月融为一体。
注释
白龙窟：地名，具体所在不详，当为幽僻水泽之地
沧浪意：指隐逸江湖、超脱尘俗的情怀，典出《楚辞·渔父》
澹澹：水波荡漾或心境恬淡安宁之貌
云阙：云雾缭绕中的山峦或仙境楼阁
莓苔峰：长满青苔的山峰，代指友人修道之所
玄发：黑发，此处指修道者青春康健之态
玉膏：传说中仙人所服食的美玉脂膏，喻指道家养生之物
枯木：比喻身心寂然、摒弃欲念的修行境界
兀：浑然无知、物我两忘的样子
环回：指小舟在水面上随波回旋漂流
赏析
此诗以暮色泛舟起兴，由实景转入对天台友人的追忆，再升华至禅道哲思，结构圆融自然。“碧海莹子神，玉膏泽人骨”以瑰丽意象赞颂友人修道之高洁；“应寂中有天，明心外无物”直揭心性本体，颇具理趣。结句“身与波上月”将主体消融于自然光影之中，意境空灵悠远。全诗语言清丽洗练，情景理交融无间，既承盛唐山水诗之遗韵，又开中唐禅意诗之先声，展现了常建独特的艺术风貌与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。