提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人赴任夔州刺史所作，描绘峡江壮丽景色与地方风物，寄托对友人的深情厚谊与美好祝愿。
译文
夕阳余晖映照在城楼边，三军将士在峡谷前恭敬拜送。
白云随着江浪翻涌消散，青翠峭壁与连绵群山相接。
万重山岭覆盖着岷峨积雪，千家万户的橘柚遍布川原。
此行犹如当年赴任河内郡，愿君政绩卓著早日回朝。
注释
夔州：唐代州名，治所在今重庆奉节，地处长江三峡要冲。
班使君：指姓班的夔州刺史，使君为唐人对刺史的尊称。
三军：泛指军队，此处指当地驻军或仪仗队。
青壁：青绿色的陡峭崖壁。
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地高山。
河内：汉代郡名，此处用典喻指地方官职。
经年：多年，此处暗含期盼友人早日归朝之意。
赏析
本诗融写景、叙事与用典于一体，气象雄浑而情意深挚。颔联“白云随浪散，青壁与山连”以动态云浪与静态峭壁相映，勾勒出三峡险峻壮阔之景，对仗工稳，画面感极强。颈联转写夔州风物，雪山与橘川并置，既显地域特色又寓民生安乐。尾联借汉代河内太守典故，将送别之情升华为对友人政通人和、早膺召还的期许，含蓄典雅，体现了盛唐送别诗刚健明朗的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。