提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉怀念山寺僧人普上人所作。诗人借望南山积雪抒发对高僧的仰慕与思念，以雪喻人，寄托了对清净佛境及友人高洁品格的向往之情。
译文
夜夜梦中都回到那莲花般的佛寺，
却无缘得见如慧远大师般的普上人。
清晨出门向南山眺望，
方知他正栖身于那片皑皑雪山之中。
注释
莲宫：指佛寺，因佛教崇尚莲花，故以莲宫代称寺院。
无由：没有缘由，引申为无缘、没有办法。
远公：指东晋高僧慧远，此处借指普上人，赞其德行高洁。
雪山：既实指南山积雪，亦暗喻佛门清净之地及僧人高洁品格。
赏析
全诗语言质朴而意境清远，虚实相生。前两句以“夜夜梦”写思念之切，以“无由见”叹相见之难，情感真挚深沉。后两句由虚转实，晨起望山，将友人身影与雪山融为一体。雪山既是实景，更是普上人冰清玉洁人格的象征。诗人未直言赞美，却借景寓情，使怀人之思升华为对高洁境界的仰望，含蓄隽永，禅意盎然，体现了唐人赠僧诗特有的清雅风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。