提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖咏题赠韩姓县尉水亭之作，借梅福典故赞其幽居雅趣，描绘水亭清幽景致，表达虽处市朝而得山林之乐的隐逸情怀。
译文
这里如同梅福隐居的幽静之所，美好的约定未曾忘记如期归来。
鸟儿在当户的竹林间啼鸣吟唱，繁花环绕着依傍水池的假山。
水面升腾的雾气侵袭台阶带来凉意，松树的浓荫覆盖座席显得安闲。
哪里知道武陵桃源般的妙趣，竟然就存在于这繁华市朝之间。
注释
韩少府：指韩姓县尉，少府为唐代对县尉的尊称。
梅福：西汉人，曾为南昌尉，后弃官隐居，此处借指韩少府。
佳期：指与友人相约探访的美好时日。
当户：正对着门窗。
侵阶：弥漫浸润到台阶之上。
武陵趣：指陶渊明《桃花源记》中武陵渔人所遇世外桃源的乐趣。
市朝：指集市与朝廷，泛指尘世喧嚣之地。
赏析
本诗艺术特色在于以典起兴、情景交融。首联借梅福喻主人，奠定清雅基调；颔联视听结合，鸟吟花绕勾勒出盎然生机；颈联以“冷”“闲”二字传神写出水亭清凉静谧之境，触觉与心境相通。尾联化用桃源典故，翻出新意，点明主旨：真正的隐逸不在深山，而在心远地偏。全诗语言清丽自然，将市朝中的幽居之乐表现得淋漓尽致，体现了盛唐文人亦仕亦隐、追求精神超脱的独特审美情趣与生活智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。