提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人祖咏隐居汝水之滨时所作，记述其仕途失意后移家归隐、躬耕自给的生活境况与孤寂心境。
译文
仕途迷惘无路可走，只好以务农为生，
把家搬迁到了汝水岸边。
独自忧愁常常放下书卷无心阅读，
体弱多病长久以来远离了人群。
鸟雀在窗前低垂的柳枝间栖息鸣叫，
彩虹从山涧的云气中显现而出。
深山之中没有世俗纷扰之事，
偶尔能听到樵夫砍柴时的歌声。
注释
失路：指仕途失意或迷失人生方向
汝坟：汝水岸边，代指隐居之地
废卷：放下书卷，形容心绪不宁无法读书
离群：远离世俗人群与社交往来
窻：同“窗”，窗户
虹霓：雨后天空出现的彩色圆弧
外事：指尘世间的俗务与纷争
樵唱：樵夫在山中劳作时所唱的歌谣
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联直陈“失路”之痛与归隐之由，奠定全诗沉郁基调；颔联以“废卷”“离群”刻画内心孤愁与病躯之苦，情景交融。颈联转写窗外柳鸟、涧云虹霓，以清新明丽之景反衬诗人内心的寂寥，形成张力。尾联“山中无外事，樵唱有时闻”以动衬静，既写出山居生活的超脱安宁，又暗含对尘世的疏离与无奈。全诗在平淡叙述中寄寓了士人进退失据的复杂心绪，体现了盛唐山水田园诗中少见的沉郁风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。