提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为祖咏途经泗水拜访冯使君时所作，描绘南楼晚眺之景，借淮泗秋色与风波阻归之叹，抒发羁旅乡愁。
译文
城邑相连紧靠淮河与泗水，傍晚时分我登上南楼眺望。
远望沙滩上白鹭纷纷飞起，寻觅岸边传来沐浴孩童的歌声。
临近海边云层格外突出，正值深秋时节雨水也愈发繁多。
明日清晨打算调转船头归去，思乡之情只恨这风波阻隔行程。
注释
井邑：指城镇、街市
淮泗：淮河与泗水，点明地理位置
向晚：临近傍晚
回棹：调转船头，指乘船返回
风波：既指水面风浪，亦喻旅途艰险
赏析
全诗写景由近及远，视听结合，沙鹭飞起与浴童欢歌勾勒出淮泗水乡宁静生动的暮色图景。颈联以云出雨多渲染秋意萧瑟，暗伏归途艰难。尾联直抒胸臆，将自然风波与内心乡思交织，恨字点睛，道尽羁旅无奈。语言清丽自然，情景交融，体现了盛唐山水诗含蓄蕴藉的艺术特色，于平淡景物中寄寓深沉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。