诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宴吴王宅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人祖咏参加吴王宅邸宴会时所作,描绘了王府春夜宴饮的奢华场景与雅致环境,展现了盛唐贵族生活的富丽堂皇及文人雅集的闲适情趣。

译文

吴王承受着国家的恩宠,府第排列在禁城之东。 连夜征召擅长文辞的宾客,趁着春光试演歌舞的孩童。 台阶依傍着池水岸边而筑,窗户间穿过竹林吹来的清风。 还要等待西园明月升起,金杯中的欢宴乐曲尚未终了。

注释

吴王:指唐玄宗之子李琨或其他受封吴王的宗室成员。 承国宠:承受朝廷或皇帝的恩宠优待。 列第:排列建造的府第宅院。 禁城:皇宫,此处指京城核心区域。 词客:擅长诗文辞赋的文人墨客。 舞童:表演歌舞的年轻艺人。 砌:台阶。 牕:同“窗”。 度:穿过,透过。 西园:泛指园林或宴游之所。 金尊:精美的金属酒杯,代指盛宴。

赏析

全诗结构严谨,首联点明主人尊贵身份与宅邸显赫位置;颔联以“连夜”“当春”写宴集之盛与时令之美,动静相宜;颈联转写景致,“砌分池水”“牕度竹风”对仗工稳,将人工建筑与自然清幽巧妙融合,尽显雅致格调;尾联以月升乐未终收束,余韵悠长。诗中既有富贵气象,又不失文人清雅,体现了盛唐应制诗华丽而不失清新的艺术特色,表达了诗人对太平盛世贵族雅集生活的赞美与沉醉之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

祖咏的其他作品