诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长干曲四首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为崔颢《长干曲》组诗第二首,以女子口吻自述身世,通过水乡生活场景的描绘,表达同乡却不相识的怅惘之情,语言质朴自然,富有民歌风味。

译文

我家临近九江水边, 来来往往都在九江沿岸。 我们同样是长干里的人, 从小生长在此却互不相识。

注释

九江:指长江流经浔阳一带的九条支流,泛指长江下游水域 长干:古地名,在今江苏南京秦淮河南岸,唐代为商贾聚居之地 侧:旁边,沿岸地带 自小:从年幼时起

赏析

本诗以白描手法勾勒水乡女子自述口吻,语言清新如话,深得南朝乐府神韵。前两句以“九江水”“九江侧”反复点染,展现人物与环境的亲密依存;后两句“同是长干人,自小不相识”形成情感张力,同乡之近与相识之远构成微妙反差,既流露对故土的眷恋,又暗含人际疏离的淡淡怅惘。全诗无一字雕琢,却以平淡语写出深沉情,体现了崔颢早期诗歌质朴天然的艺术特色,也为组诗中男女相遇相认的情节埋下伏笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔颢的其他作品