提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔颢奉和许给事中夜间值班之作，通过描绘宫禁夜直的庄严景象与同僚的显赫恩宠，反衬自身官卑位微的自怜之情，是典型的唐代省阁唱和诗。
译文
西掖中书省靠近权力中枢，东曹尚书省与紫禁城相连。
此地因才子拜官而显贵，官员多由省郎升迁而来。
夜间值班时千门万户寂静无声，银河明亮仿佛万象高悬。
建章宫的夜漏声急促催晓，阊阖门的晨钟声远远传开。
诸位荣列貂蝉冠饰的高位，深受皇恩担任侍从多年。
九重深宫中刚起草诏令，五更时分便已写成篇章。
回顾自己并无显要官阶，只能循着边际独自哀怜。
远远陪侍在兰台署衙之中，徒然在此仰望诸位如神仙般的人物。
注释
西掖：指中书省，因位于皇宫西侧而得名。
黄枢：指门下省或中枢机要之地。
东曹：指尚书省，位于皇宫东侧。
紫禁：即紫禁城，代指皇宫。
省郎：指尚书省、中书省等中央机构的郎官。
夜直：夜间在官署值班。
河明：指银河明亮。
建章：汉代宫殿名，此处借指唐宫。
宵漏：古代夜间计时器滴漏之声。
阊阖：传说中的天门，此处指宫门。
貂蝉：指貂尾与蝉翼装饰的冠冕，为高官显爵的标志。
九重：指皇帝居所或朝廷深处。
五夜：即五更，黎明前时段。
兰署：对秘书省或中书省的美称。
赏析
本诗艺术上以工整对仗铺陈宫禁夜景，“夜直千门静，河明万象悬”一联尤为精妙，以静谧千门与璀璨星河相映，营造出肃穆清寥的意境，既写实景又寓孤怀。全诗前六联极言同僚位高权重、才思敏捷与恩宠深厚，末二联笔锋陡转，以“顾己无官次”“空此仰神仙”作结，将唱和诗中常见的颂美之意转化为深沉的自我悲叹。这种先扬后抑的结构，使应酬之作超越了单纯赞美，流露出寒士在盛世官僚体系中的真实失落感，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。