提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
崔颢途经华阴时所作，借描绘华山雄奇险峻与仙迹胜景，抒发对自然永恒的赞叹，并委婉劝诫世人放下名利、追求超脱长生之志。
译文
高峻巍峨的太华山俯视着京城长安，
天外三峰陡峭如削，非人力所能成就。
武帝祠前的云雾正欲消散，
仙人掌峰上雨后初晴，景色清新。
黄河与群山北面倚靠着险要的秦关，
驿道旁的树木向西延伸，连接着平坦的汉代祭坛。
试问路边奔波于名利的过客，
何不在此地修身养性、学道以求长生？
注释
岧嶤：形容山势高峻巍峨
太华：即西岳华山
咸京：指唐代都城长安
三峰：华山莲花、落雁、朝阳三主峰
削不成：形容山势陡峭天然，非人工斧凿可成
武帝祠：汉武帝祭祀华山之神所建祠庙
仙人掌：华山东峰名，形似巨掌
秦关：指函谷关等关中险要关隘
汉畤：汉代帝王祭祀天地五帝的坛址
名利客：追逐功名利禄之人
长生：指修道养生、超脱尘世之境
赏析
此诗以雄浑笔触勾勒华山险峻与仙踪缥缈，首联“削不成”三字尽显造化神工，颔联云散雨晴暗喻心境澄明。颈联时空交错，将秦关汉畤纳入苍茫山河，历史厚重感油然而生。尾联由景入理，以反问劝世，将山水之永恒与名利之虚幻对照，既承盛唐气象，又寓隐逸情怀。全篇对仗工稳而气脉贯通，写景不离寄托，堪称行旅诗中的哲理佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。