提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔颢晚年行旅之作，记述由楚地北归途经汴水时的心境。全诗以行程转换起笔，抒写客愁渐消、归途将尽的欣慰，展现诗人历经风波后坦然从容的人生态度。
译文
昨夜还在向南行走于楚地，今晨便已向北溯流于汴河。
羁旅之愁还能持续几日呢？故乡的路程已渐渐不多。
晴朗的光影摇动着渡口的树木，春风中响起了船夫的棹歌。
漫长的淮水航程也已走完，哪里还会再畏惧那潮水风波？
注释
汴水：古运河名，连接黄河与淮河，为唐代南北交通要道。
溯：逆流而上。
津树：渡口旁的树木。
棹歌：船夫划船时所唱的歌谣。
长淮：指淮河，此处代指漫长艰险的水路旅程。
宁复：岂会再，哪里还会。
赏析
本诗艺术特色在于以时空转换映衬心境变化。首联“昨晚”“今朝”对举，凸显行程急促与方向逆转，暗含归心似箭。颔联直抒胸臆，“能几日”“渐无多”以反问与递减句式，将抽象客愁具象化，情感由沉郁转向轻快。颈联寓情于景，“摇津树”“起棹歌”以明丽春景烘托愉悦心境，视听交融，生机盎然。尾联以“长淮已尽”象征人生险途终结，“宁复畏潮波”反诘作结，既是对自然风浪的超越，更是对世事沧桑的豁达释然，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。