提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔颢途经潼关时所作，描绘雨后登楼所见雄险山河，借壮阔地势抒发羁旅万里之愁，是唐代边塞行旅诗中的名篇。
译文
客游途中恰逢雨过天晴，停下马匹在渡口城楼稍作休憩。
山势雄伟拱卫着三辅重地，潼关险要扼守着九州通衢。
平川沿着通往陕西的道路延伸而去，黄河环绕着华阴山奔流不息。
傍晚时分登高远眺，面对万里风烟不禁生出无尽乡愁。
注释
雨霁：雨后转晴
津楼：渡口旁的城楼，此处指潼关楼
三辅：汉代京畿地区行政划分，代指关中长安一带
扼：控制、把守
遶：同“绕”，环绕
华阴：华山之北，潼关附近地名
向晚：临近傍晚
风烟：风尘烟雾，亦喻指苍茫景象与心绪
赏析
全诗以行旅视角展开，首联点明雨后登临契机，颔颈二联极写潼关形胜，“雄三辅”“扼九州”以动词凝练勾勒军事要塞之险固，山川河流的空间铺排气象宏大。尾联由景入情，将万里风烟与羁旅愁思融为一体，壮阔之景反衬孤寂之情，形成强烈张力。语言刚健沉郁，对仗工整而不板滞，既承盛唐边塞诗雄浑遗韵，又开中晚唐登临怀远之先声，堪称情景交融典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。