提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔颢拟乐府旧题所作，描绘川上女子暮夜独行的情景。通过晚妆、轻舟、风浪等意象，刻画其孤寂愁绪，展现唐代文人拟古乐府中细腻婉转的女性心理书写特色。
译文
江上的女子，晚间的妆容鲜明艳丽。
日落时分在青翠沙洲试划轻桨，长汀花开正盛时调转船头归去。
暮色降临波浪涌起风势渐紧，她自言自语说此地离横塘已近。
碧绿江面上没有伴侣夜间独行，独自前行心中愁绪绵延无尽。
注释
川上女：江边女子，乐府旧题常用意象
晚妆鲜：晚间妆饰鲜明亮丽
青渚：水中小块绿地或沙洲
轻檝：轻便的船桨
汀：水边平地或小洲
横塘：地名，泛指水边堤岸或渡口
绿江：碧绿的江水
赏析
本诗以白描手法勾勒川上女暮夜行舟图景，前四句写景明丽，晚妆、青渚、花满营造出清新意境；后四句转入凄清，风紧浪起与“无伴夜独行”形成强烈反差。结句“独行心绪愁无尽”直抒胸臆，将外在孤寂升华为内心绵长哀愁。全诗语言质朴自然，节奏由舒缓转急促再归于沉郁，情感层层递进，体现了崔颢拟乐府诗中情景交融、含蓄深婉的艺术特质，尤以末句余韵悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。