提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉酬答友人裴补阙至吴寺寻访之作，描绘寺院清幽景致与主客相得之情，展现唐代文人禅林交游的雅趣。
译文
东林寺刚刚建成，便已传来悠扬的晚钟声。
窗户背对着潺潺流水，房廊有一半架设在城墙之上。
远处的山峦层层叠叠映入眼帘，芳草或浅或深自然生长。
每次与您携手同游，总是劳烦寺中长老亲自出迎。
注释
詶：同“酬”，以诗文相赠答。
裴补阙：姓裴的补阙官，补阙为唐代谏官名。
东林：指庐山东林寺，此处代指吴寺。
结构：建造、构筑。
背：背靠、朝向背面。
架城：依傍或横跨于城墙之上。
长老：对年高德劾僧人的尊称。
赏析
全诗以景起兴，首联点明寺院新成而钟韵已具，暗寓禅意早存。颔联写建筑与自然、城郭的巧妙融合，“背流水”“半架城”勾勒出吴寺独特的空间格局。颈联转写远景，“重叠”“浅深”二词极富层次感，以简淡笔墨绘出山野生机。尾联由景及人，既赞友人风雅，又感长老礼遇，情谊真挚而不落俗套。全篇语言清雅，意境空灵，将禅院之幽、山水之美与人情之暖浑然交融，体现了盛唐山水诗冲淡自然的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。