提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴迪与王维唱和《辋川集》组诗之一，咏叹椒园景致。借花椒之芳香与实用价值，寄托诗人渴望被赏识任用的政治情怀与济世之志。
译文
红色的棘刺钩住了行人的衣裳，
浓郁的香气挽留了过往的游客。
幸而它还能用作调和鼎鼐的佐料，
希望您能垂顾并加以采摘任用。
注释
丹刺：指花椒树上红色的尖刺。
罥：挂住，缠绕。
调鼎：烹调食物，喻指治理国家或担任宰相重任。
君：此处既指同游的王维，也暗喻当朝执政者。
垂采摘：敬辞，意为俯身摘取，引申为提拔任用。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。前两句写花椒红刺留人、芳香袭客，以感官体验营造出浓郁的山野情趣；后两句笔锋一转，由物及人，借“调鼎”典故将寻常香料升华为治国良材的象征。全诗语言质朴而意蕴深厚，既是对辋川风物的生动描摹，更是诗人自比贤才、渴求济世的委婉表达。“愿君垂采摘”一句情真意切，将咏物与抒怀完美融合，体现了盛唐文人积极入世的精神风貌与含蓄典雅的诗教传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。