提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴迪与王维唱和《辋川集》组诗之一，描绘北垞居所临湖之景及采樵泛舟的隐逸生活，展现唐代文人寄情山水、超脱尘俗的闲适心境。
译文
在终南山北垞之下，
建造屋舍临近倾斜的湖畔。
每当想要进山砍柴时，
便驾着小船从菰蒲丛中穿出。
注释
北垞：辋川别业中地名，位于欹湖北岸
结宇：建造房屋
欹湖：辋川二十景之一，因湖面倾斜不平而得名
采樵：砍柴，指隐居生活中的日常劳作
扁舟：小船
菰蒲：茭白与香蒲，泛指水边茂密的水生植物
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒隐居图景。“结宇临欹湖”点明居所依山傍水的清幽环境，“扁舟出菰蒲”则以动态画面打破静谧，菰蒲掩映间小舟轻出，极具视觉层次与生活气息。诗人将采樵这一寻常劳作诗意化，不写艰辛而显悠然自得，体现了盛唐山水田园诗“即事即景、寓情于景”的艺术特色。诗中无一字言隐逸，却处处透出远离尘嚣、与自然相融的淡泊情怀，与王维同题诗互为映照，共同构建了辋川别业空灵澄澈的审美意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。