提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴迪与王维唱和《辋川集》组诗之一，描绘金屑泉澄澈静谧之景，寄托诗人超脱尘俗、独往朝汲的隐逸情怀。
译文
泉水回旋停聚，水面平静几乎不见流动，
水色金碧交辉，清澈得仿佛伸手可拾。
清晨时分，水面蕴含着素洁的光华，
我独自前往，像古人一样晨起汲水。
注释
萦渟：水流回旋停滞的样子
澹：水波平静
金碧：形容泉水在光照下呈现的金绿之色
素华：洁白素净的光彩
事：从事，做
朝汲：早晨取水
赏析
全诗以静写动，首句“萦渟澹不流”精准刻画泉水凝滞澄明之态，次句“金碧如可拾”以视觉通感强化水质清透，极具画面感。后两句转入人事，“含素华”既写晨光映水之景，亦喻心境高洁；“独往事朝汲”化用古贤汲泉典故，将日常劳作升华为精神修行。语言简淡而意蕴深远，在静谧山水中寄寓了诗人远离尘嚣、返璞归真的隐逸志趣，与王维原唱遥相呼应，共构辋川清空禅境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。