提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人李使君赴任抚州刺史所作，借谢灵运典故赞其风雅，抒发对友人的惜别之情与深切期许。
译文
远道送别前往临川任职的太守，
您的风采如同当年的康乐侯谢灵运。
岁月时节虽然不断更替变换，
古今名士的风流雅韵却一脉相承。
五匹骏马在漫长道路上嘶鸣，
双旌仪仗正向着本州进发。
思乡之心寄托于西北方向，
想必您也会登上郡城高楼遥望。
注释
临川：即抚州，因临水而得名，南朝谢灵运曾任此地太守。
康乐侯：指南朝宋诗人谢灵运，袭封康乐公，世称谢康乐，曾官临川内史。
岁时：指季节、年岁。
风流：指杰出的才华与高雅的风度。
五马：汉代太守出行驾五马，后世用作太守或刺史的代称。
双旌：唐代节度使、刺史等地方长官出行时的仪仗旗帜。
本州：指李使君即将赴任的抚州。
郡城楼：指抚州城的城楼，登楼常寓怀远思乡之意。
赏析
全诗用典精切，以谢灵运比况李使君，既点明赴任之地，又赞其承继古人风流，将时空交织，意蕴深厚。颔联“岁时徒改易，今古接风流”对仗工稳，感慨时光流转而文脉不绝，格调高古。颈联以“五马”“双旌”描绘赴任仪仗，气象庄重而不失生动。尾联由送别转入想象，以登楼寄乡心作结，含蓄深沉，将惜别之情与对友人宦游生涯的体恤融为一体，余韵悠长，体现了唐人送别诗典雅蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。