提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉拜访沃州昭上人禅房所作,描绘高僧清修生活与幽寂山居环境,寄托对禅境向往及寻访天台胜迹之志。
译文
在沃州传布佛教教义之后,身着百衲衣终老于空寂山林。
思虑随着晨昏的磬声消尽,禅意伴随坐卧起居融入内心。
仙鹤飞向辽远的湖畔草地,柴门紧闭掩映在深邃野云之中。
此地与天台山相接壤,早晚皆可前往中峰寻幽探胜。
注释
沃州:唐代越州属县,今浙江新昌一带,多佛寺名胜。
百衲:僧人用碎布缝缀而成的袈裟,代指苦行僧。
磬:寺院中诵经礼佛时敲击的法器。
迥:遥远、辽阔。
天台:天台山,佛教天台宗祖庭所在地。
中峰:天台山主峰或泛指山中高峰。
赏析
全诗以清寂笔触勾勒禅居图景,艺术上动静相生、情景交融。“虑尽朝昏磬,禅随坐卧心”以声写静,将抽象禅悟具象化为日常起居,体现禅与生活合一的境界。“鹤飞湖草迥,门闭野云深”对仗工稳,以鹤飞之动衬门闭之静,野云深邃烘托出尘绝俗之气。尾联由近及远,将禅房与天台胜境相连,既点明地理脉络,又暗含诗人对高僧德行的仰慕与自身寻道之志,意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。