提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉酬和袁郎中平定越地叛乱后途经剡中山水所作，赞颂其儒将风范与赫赫战功，兼寓归隐之思。
译文
军权出自朝廷帷幄谋划，身着儒服的文臣也投身战事。
战火蔓延至越地边塞之外，贼寇在海门以西被彻底肃清。
节操堪比坚守疏勒的耿恭，功勋足以洗雪会稽山的旧耻。
旌旗回转越过剡岭，士卒战马在若耶溪中洗濯休整。
奉命出征时梅花刚刚绽放，班师归来春草尚未长齐。
眼看即将佩戴金印封赏，哪里还能寻访仙山丹梯归隐呢。
注释
武库：指朝廷军事权力或兵器府库，此处代指军令。
帷幄：军中帐幕，借指朝廷中枢决策机构。
儒衣：读书人的服饰，点明袁郎中文官身份。
鼓鼙：军中小鼓与大鼓，代指战争、军事行动。
越徼：越地的边界、边境地区。
海门：地名，在今浙江台州一带，指作战区域。
疎勒：即疏勒城，东汉耿恭曾于此孤城抗敌，喻忠贞节操。
会稽：山名，相传大禹在此大会诸侯计功，亦指越地。
剡岭：剡县境内的山岭，在今浙江嵊州一带。
耶溪：即若耶溪，在浙江绍兴东南，风景秀丽。
受律：接受军令、奉命出征。
班师：调回军队，指凯旋归来。
金印：黄金印章，汉代高官佩饰，喻指加官进爵。
丹梯：炼丹修仙的阶梯，代指隐居求仙之路。
赏析
本诗以典雅工整的对仗铺陈战事，将“儒衣”与“鼓鼙”并置，凸显袁郎中文武兼备的儒将形象。用耿恭守疏勒、大禹会稽典故，既赞其忠勇节操，又彰其平乱之功，贴切而不堆砌。“旌旗回剡岭，士马濯耶溪”一联，以山水清景映衬凯旋之师，刚柔相济，画面感极强。尾联由功成封赏转入归隐之叹，在颂扬中寄寓诗人自身对林泉的向往，使应酬之作不失真情与余韵，体现了盛唐向中唐过渡时期士人复杂的心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。