提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维隐居辋川时期，记述春日拜访友人贺遂员外药园之事。全诗融写景、叙事与用典于一体，赞颂主人高洁品格与隐逸情怀，体现盛唐文人雅士的审美情趣。
译文
前年的木槿篱笆已经陈旧，新修的药草围栏刚刚建成。
香草象征品德高尚的君子，名花好比才情卓绝的长卿。
溪水穿透盘曲的岩石流淌，藤蔓缠绕着古松自然生长。
怕惊动画中人物不敢开厨，承蒙您倒履相迎热情款待。
甘蔗汁配菰米饭清香可口，蒟酱调露葵羹滋味鲜美。
我深知您灌园隐居的心意，像陈仲子那样不自轻自贱。
注释
槿篱：以木槿枝条编成的篱笆，常代指隐士居所
药栏：种植药材的围栏或畦垄
长卿：汉代辞赋家司马相如的字，此处借指名贵花卉
盘石：大而平的石块，亦指曲折坚固之石
画畏开厨走：化用顾恺之“厨中画”典故，言画作逼真传神
到屣迎：即倒屣迎，形容主人急于迎客而穿反鞋子
蔗浆：甘蔗榨取的甜汁，唐代珍贵饮品
蒟酱：以蒌叶果实制成的调味酱，味辛香
露葵：带露水的冬葵菜，古人视为佳蔬
灌园：浇灌菜园，代指躬耕隐居生活
于陵：战国齐国隐士陈仲子，居于於陵，拒楚相之位
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、用典精切。颔联以香草比君子、名花喻长卿，将物象人格化，暗赞主人德才兼备；颈联“水穿盘石透，藤系古松生”对仗工稳，以动态笔触勾勒药园幽邃生机。尾联借陈仲子灌园典故，既点明贺遂员外安贫乐道之志，又流露诗人自身归隐认同。全诗语言清雅含蓄，景物描写与情感抒发浑然一体，展现了王维山水田园诗“诗中有画”的典型风格，以及对高洁人格的深切追慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。