提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维仿楚辞体所作的祭祀乐歌，描绘渔山迎神仪式场景。通过鼓箫、巫舞与凄风夜雨的交织，抒发人神难通、期盼落空的怅惘之情，颇具楚骚遗韵。
译文
咚咚地敲响祭鼓，在渔山脚下回荡。
吹起悠扬的洞箫，遥望水滨尽头。
女巫走上前来，纷纷起舞翩跹。
铺陈华美的瑶席，斟满清澈的美酒。
寒风凄凄吹过，又下起了夜雨。
不知神灵究竟降临与否，使我的内心痛苦复加痛苦。
注释
坎坎：象声词，形容击鼓之声。
极浦：遥远的水边或水滨尽头。
女巫：古代主持祭祀、以歌舞降神的女性巫师。
纷屡舞：形容舞姿纷繁、连续不断的样子。
瑶席：以美玉装饰或喻指华美珍贵的坐席。
湛清酤：湛指清澈，清酤即清酒，意为斟满澄澈的祭酒。
赏析
全诗承袭楚辞《九歌》体制，以四言为主杂以骚体句式，节奏由整饬渐趋舒缓跌宕。前六句铺陈祭祀之盛，鼓箫齐鸣、巫舞纷纭、酒席洁净，营造出庄重而热烈的迎神氛围；后两句笔锋陡转，以凄风夜雨的阴冷环境烘托人神阻隔的迷惘，“苦复苦”三字直抒胸臆，将虔诚期盼化为无尽怅惘。这种由外在仪典向内在情感的转折，既保留了民间祭歌的原始气息，又融入了文人诗的细腻情致，体现了王维对楚骚传统的创造性继承。
以上简介/译文/赏析仅供参考。