诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉和汉祖庙下之作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为皇甫冉奉和之作,描写春日汉祖庙祭祀盛况。诗人借古庙风烟、沛童歌咏等意象,赞颂汉高祖刘邦功业,并寄托神灵庇佑故乡的深情。

译文

古老的庙宇笼罩在积聚的风烟之中,春日的城池里车马络绎不绝地经过。 正值修缮汉高祖祠庙举行祭祀之时,更让沛地的孩童唱起颂歌。 寝殿帐幔间有筑巢的禽鸟飞出,缭绕的香烟与水雾交融弥漫。 神明降下福泽的地方,应当是在这故乡最多。

注释

奉和:作诗酬答他人,多用于君臣或友人间唱和。 汉祖:指汉高祖刘邦。 沛童:沛地儿童,刘邦为沛县人,此处点明地域渊源。 寝帐:庙中供奉神主或象征帝王起居的帐幔。 香烟:祭祀时焚烧香料产生的烟雾。 神心:指汉祖之神灵心意。

赏析

本诗以庄重典雅之笔描绘祭祀场景,首联“古庙风烟积”营造历史沧桑感,与“春城车骑过”的生机形成时空对照。颔联“方修”“更使”紧扣题旨,展现礼乐复兴之象。颈联以“巢禽出”“水雾和”细腻刻画庙宇幽邃与香火鼎盛,动静相生。尾联直抒胸臆,将神恩与故土情怀融为一体,既颂帝王功德,又寄寓对家乡福祉的深切期盼,情感真挚而不失庙堂气象,体现了唐代应制诗雅正含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皇甫冉的其他作品