提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉奉和友人之作，描绘春夜降雪、晨起赏景及饮酒闲居之态，尾联忽闻军营鼓角而生边塞战事之联想，由静入动，寄托对时局安宁的隐忧。
译文
春雪偏偏在夜间降临，暖风转而变得寒冷。
庭院幽深不再清扫积雪，拂晓时分城池雪景更宜观赏。
命人备酒悠闲地斟饮，披着蓑衣直到傍晚也未戴冠。
连绵军营中鼓角声响起，忽然好似桑干河畔的战事重现。
注释
暄风：温暖的风，指春风。
庭深：庭院幽深寂静。
披蓑：披着蓑衣，形容闲散不拘礼法之态。
未冠：未戴帽子，指居家闲居时的随意装束。
连营：相连的军营，暗示驻军众多。
桑干：桑干河，唐代北方边塞要地，常代指边疆战事。
赏析
全诗前六句写春雪夜降、晨景清丽与诗人闲酌披蓑的逸致，意境清雅疏朗；尾联笔锋陡转，以“连营鼓角”打破宁静，将眼前雪景与桑干战事勾连，形成强烈反差。这种由闲适到警觉的情感跳跃，既体现奉和诗的应酬体面，又暗含对中唐边患未息的深切忧虑。名句“城晓更宜看”以淡语写雪后晨光之美，而“忽似战桑干”则以听觉意象拓展时空，使小诗兼具审美价值与时代厚度，展现了皇甫冉诗风清丽中见沉郁的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。