提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉凭吊馆陶李丞旧居所作，借咏叹前贤高洁品格与园林胜景，抒发对逝者风范的追慕及物是人非的深沉感伤。
译文
您盛名传遍天下，世人皆仰慕您的遗风余韵，
却甘愿被弃置闲散，终身不肯屈身拜受郎官之职。
您的辞藻华美，世间流传堪比张衡的《二京赋》，
您的园林雅致，人们将其比作郑玄讲学的郑公乡。
门前落叶飘零，浮在清冷的秋水之上，
篱外寒皋寂寥，笼罩在一片夕阳余晖之中。
昔日青松日日生长，如今已长成参天古木，
只应让后来的凭吊者，睹物思人而心生悲伤。
注释
挹：汲取，引申为仰慕、推崇
余芳：比喻前人遗留的美好德行或声誉
平子赋：指东汉张衡（字平子）的辞赋，喻文采卓绝
郑公乡：指东汉经学家郑玄故里，喻学问渊博、德高望重之地
寒臯：寒冷的水边高地
秪应：只应，只能
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，格调沉郁典雅。颔联以张衡、郑玄两位先贤作比，高度概括李丞文才与德行之盛；颈联转写眼前萧瑟秋景，坠叶、秋水、寒皋、夕阳等意象营造出凄清氛围，暗合凭吊心境。尾联以青松成古木象征时光流逝与精神不朽，将物是人非之感推向高潮。“日日青松成古木”一句尤为动人，既写实景又寓深情，使哀思绵长不绝，体现了唐人怀古诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。