提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉夜访友人张諲居所时所作，描绘了江南久客门庭萧条、唯书相伴的清寂生活，赞颂主人安贫乐道、不待招隐的真隐士情怀。
译文
在江南长久作客，门前馆舍日渐冷清萧条。
只有满屋图书还在，令人感伤的是鬓发已稀疏凋残。
学生们陪伴着讲习诵读，幼小的孩子供给渔樵生计。
空寂的屋子里寒灯独照一片宁静，空旷的台阶上落叶随风飘零。
沧洲隐居生活自有其乐趣，谁说归隐还需要朝廷征召呢？
注释
门馆：指住宅、府第。
萧条：寂寞冷落，毫无生气。
图书：书籍与图籍，代指藏书。
鬓发凋：鬓发疏落变白，形容衰老。
诸生：众弟子，学生。
稚子：幼小的儿子。
给：供给，供应。
虚室：空寂的房间，亦暗用“虚室生白”典故喻心境澄明。
空堦：空旷的台阶。
沧洲：水边之地，常借指隐士居住之所。
招：征召，指朝廷聘请出仕。
赏析
全诗以清冷笔触勾勒隐逸图景，艺术上善用对比与白描。“惟有图书在”与“多伤鬓发凋”形成物是人非之叹，凸显精神寄托之重；“虚室寒灯静，空堦落叶飘”以视听结合营造孤寂而澄明的禅意境界，堪称写景名句。尾联“沧洲自有趣，谁道隐须招”翻出新意，否定传统待诏方为隐的观念，彰显主人自得其乐、不慕荣利的真隐风骨。情感由悲凉转为旷达，体现了唐代文人安贫守志的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。