提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉送别茶圣陆羽赴越州时所作，通过描绘旅途景物与梦境阻隔，抒发对友人远行的深切牵挂与离愁别绪。
译文
行程伴随着新栽的树木向深处延伸，
梦境却被重重江水阻隔得遥远难及。
在漫长迢递的风光与日影之间，
暮色苍茫笼罩着水中的洲渚。
注释
陆鸿渐：即陆羽，字鸿渐，唐代著名茶学家，被尊为“茶圣”。
新树：指路旁新植之树，暗示时节或旅途新景。
重江：层层叠叠的江河，极言水路遥远艰险。
迢递：形容路途遥远绵长。
洲渚：水中的小块陆地，泛指江中沙洲。
赏析
全诗以景寓情，意境苍茫悠远。首联“行随新树深，梦隔重江远”对仗工稳，以空间之深与梦境之远形成张力，将现实行程与心理距离巧妙勾连。后联转写途中风日与暮色中的洲渚，以“迢递”“苍茫”二词渲染出旅途的孤寂与渺茫。诗人未直言离愁，而借新树、重江、风日、洲渚等意象层层铺展，使惜别之情融于山水暮霭之中，含蓄深沉，余韵悠长，体现了盛唐送别诗情景交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。