提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别卢郎中赴京所作，描绘友人自东海之滨远赴长安的行程，借山水景致寄托惜别之情与对友人文采风流的赞颂。
译文
期盼三年方能抵达京城，从遥远的东海之滨启程万里奔赴。
仪仗车盖沿着漫长道路行进，油饰帷帐在短亭中暂作休憩。
楚地山峦在云雾中若隐若现，淮水畔细雨蒙蒙芳草青青。
您如谢灵运般多有清新诗兴，沿途题写诗篇记录所经之地。
注释
上国：指京城长安
东溟：东海，此处指卢郎中出发之地
曲盖：古代官员出行时所用的弯曲伞盖，代指仪仗
油幢：涂油的帷幕，指官员车驾上的帷帐
康乐：指南朝宋诗人谢灵运，因其袭封康乐公，世称谢康乐
新兴：清新的诗兴或新颖的诗作
赏析
本诗结构严谨，首联以“三年”“万里”极言路途遥远与时日漫长，奠定深沉基调。颔联通过“曲盖”“油幢”等意象勾勒官员出行的庄重场景，动静结合。颈联“楚云山隐隐，淮雨草青青”为全诗名句，以叠词描摹江南烟雨迷蒙、山色空濛之景，既点明地理行程，又以清丽景色冲淡离愁，情景交融。尾联用谢灵运典故，既赞美卢郎中文才风流，又暗含对其旅途雅趣的期许，使送别之意超脱俗套，格调清雅高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。