提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人唐某赴任郢州别驾所作，以壮阔山川与少年意气宽慰离愁，赞其仕途荣显、前程远大。
译文
不要叹息辞别家乡路途遥远，正可见辅佐郡守的荣耀。
绵延的树林直通楚地边塞，高耸的山岭可望见秦城。
飞雪向着峣关纷纷飘落，行人从通往郢州的路上相迎。
骑着骏马翩翩而去，这本就是少年人应有的豪迈远行。
注释
别驾：州郡长官的副职佐官。
佐郡：辅佐郡守治理地方政务。
楚塞：楚地的边界关隘。
秦城：指关中长安一带的城池。
峣关：古关名，在今陕西蓝田县东南，为入楚要道。
郢路：通往郢州（今湖北钟祥）的道路。
翩翩：形容骑马姿态轻捷潇洒。
赏析
全诗格调昂扬明朗，一扫传统送别诗的凄婉悲戚。首联以“莫叹”振起，点明佐郡之荣，奠定积极基调。颔颈二联融情于景，长林楚塞、高岭秦城勾勒出空间辽阔，雪下峣关、人迎郢路则暗含时序流转与仕途顺遂之意象。尾联“翩翩骏马去，自是少年行”堪称名句，以骏马喻人，将赴任之举升华为少年壮志的自然抒发，既赞友人风华正茂，又寄寓对其建功立业的殷切期许，意境开阔，气韵生动。
以上简介/译文/赏析仅供参考。