提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人李万州赴饶州探亲省亲所作，融惜别之情与沿途山水风物于一体，寄寓对友人归途平安顺遂的美好祝愿。
译文
你此行前方是拜见尊长的喜庆之事，我在旧日馆舍中惋惜与你携手分别。
荀氏家族的风流雅韵源远流长，胡家的清白家风同样齐整高洁。
江水迂回流转，吴地的山峦渐渐隐没；关塞辽阔无边，楚天的云层低垂弥漫。
抬眼望去亲近的是游鱼飞鸟，心中却因听闻战鼓声而惊惧不安。
人烟稀少之处在渔浦之外，水滩浅显之地定于山西一侧。
眼前是无边无际的青青草色，王孙公子此番离去定不会迷失归途。
注释
觐省：指探望、问候父母或尊长。
招携：携手同行，此处指友人相聚。
荀氏：借指东汉名士荀淑及其家族，喻友人门第高贵、风度儒雅。
胡家：借指汉代以清白著称的胡广家族，赞友人家风清正。
吴岫：吴地的山峰。
鼓鼙：古代军中用的小鼓和大鼓，代指战争或战乱之声。
渔浦：渔民聚居的水边渡口。
王孙：本指贵族子弟，此处借指远行的友人李万州。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联点明省亲主旨与惜别之情，颔联以荀、胡二典盛赞友人门风，典雅贴切。颈联与腹联转写途中景致，“川回”“塞阔”勾勒空间之辽远，“亲鱼鸟”与“怯鼓鼙”形成鲜明对照，既绘出江南水乡的宁静生机，又暗含对战乱未息的忧惧，情感层次丰富。尾联化用《楚辞》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”之意而反其意用之，以无边青草象征归途坦荡、亲情可慰，将离愁别绪升华为温暖笃定的祝福，余韵悠长，体现了唐人送别诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。