提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇甫冉送别友人薛判官赴越州任职所作。时值世道艰难，诗人勉励友人不畏路远、勤勉履职，表达了对友人的关切与期许之情。
译文
时局艰难，政务自然繁多，
职位虽低，也应当访求贤才。
不要推辞道路遥远，
云雾缭绕的青山就在前方。
在樟亭等候潮水的地方，
便已是越地人家的烟火了。
注释
时难：指时局动荡或政务繁重的艰难时期
自多务：自然有许多事务需要处理
职小：官职卑微
求贤：访求贤能之人以辅佐政务
无辞远：不要以路途遥远为借口推辞
樟亭：古地名，在今浙江杭州附近，为观潮胜地
越人烟：指越州一带百姓聚居之处
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“时难”“职小”起笔，既点明时代背景又肯定友人价值，体现务实关怀。中二句以“道路无辞远，云山并在前”劝勉友人莫畏艰险，将空间距离转化为精神激励，意境开阔。尾联以“樟亭待潮”“越人烟”具象化目的地，由虚入实，既暗示行程可期，又以人间烟火传递温暖慰藉。全诗不事雕琢而情真意切，展现了唐人送别诗中少有的理性勉励与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。