提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉酬答友人张二仓曹并兼呈韩郎中之作，抒写别后漂泊之感与病中退隐之志，兼具酬唱情谊与身世慨叹。
译文
孤云与独鹤自在悠然地飘飞栖止，
分别之后多年我仍如系舟般漂泊未定。
渔父曾以言辞相询问我归隐之意，
幸有郎官善赋诗文许我依附投奔。
采摘芳草远寄以表三春思念之情，
乘兴闲看那奔流万里的浩荡江水。
莫要责怪我闭门不出频频乞求休假，
实因抱病在身不堪支撑去朝拜宫阙。
注释
孤云独鹤：喻指超脱尘俗、自由闲散的隐逸生活或心境
泊舟：比喻漂泊不定、羁旅未安的状态
渔父：化用《楚辞·渔父》典故，代指劝人避世隐居的智者
郎官：指题中张二仓曹及韩郎中等在朝为官的友人
折芳：采摘花草，古诗文中常喻指寄托相思或赠别怀人
三春草：既指暮春时节的芳草，亦暗含对友人的绵长情谊
杜门：闭门不出，多指因病或避世而谢绝交际
龙楼：汉代宫殿名，此处借指朝廷或皇帝居所
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与典故活用。首联以“孤云独鹤”起兴，勾勒出诗人漂泊无依又向往自由的矛盾心境，意象清旷悠远。颔联巧用渔父典故，将仕隐抉择寓于问答之间，含蓄深沉。颈联“折芳远寄”“乘兴闲看”对仗工稳，以春草流水寄寓绵长情谊与豁达胸襟，为全诗名句。尾联直陈病躯难支、杜门乞假之由，语意恳切，既是对友人的坦诚告白，也流露出对宦海沉浮的倦怠与无奈，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。