诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代皇甫冉所作送别边塞将士之作,描绘友人赴戍边疆的壮阔场景与豪迈情怀,寄托对远行者的深切牵挂与音讯期盼。

译文

军旗战鼓彰显着威严庄重,关山阻隔使客途遥远漫长。 甘愿跨越陇地以待封赏建功,回首望去不再眷恋故乡家园。 城下是春意盎然的山间道路,营帐中却满是瀚海的黄沙。 河源之地虽然相隔万里之遥,还望能寄来书信以慰思念。

注释

旗鼓:军旗与战鼓,代指军队仪仗或军事行动 赊:遥远、漫长 度陇:越过陇山,指前往西北边塞 瀚海:唐代泛指西北广大沙漠戈壁地区 河源:黄河源头,此处借指极远的边塞戍所 查:通“察”,意为消息、音信

赏析

本诗以雄浑笔触勾勒边塞风光,首联“旗鼓军威重”奠定庄严基调,颔联“待封甘度陇”凸显将士舍家卫国的豪情壮志。颈联“城下春山路,营中瀚海沙”以春山与黄沙形成鲜明时空对照,既写征途艰辛又暗含生机。尾联由壮转柔,万里之外的音信寄托深沉关切。全诗刚柔并济,既有盛唐边塞诗的昂扬气概,又不失送别诗的温婉深情,展现了诗人对友人功业与安危的双重关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皇甫冉的其他作品