提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨行真人所作内丹修炼口诀，以隐喻阐述还丹术中铅汞交媾、水火既济之理，是研究唐代道教炼丹术与内丹思想的重要文献。
译文
金公能够安住于水中，
黑铅之中蕴藏着黄芽。
将此黄芽与水相化合，
便以真水运转作河车。
注释
金公：内丹术语，指铅或肾中真阳，因五行属金故称金公。
黑铅：外丹指矿物铅，内丹喻指坎中之阳、先天真气。
黄芽：丹药初生之象，内丹中指真阳萌发、药物将成之状态。
河车：内丹修炼中真气沿任督二脉循环运转的功法与路径。
赏析
本诗语言简奥，全用丹家隐语，体现了唐代丹经“托物寓理”的典型艺术特色。四句层层递进，从药物识别到火候运化，完整勾勒出还丹修炼的关键次第。“金公能住水”揭示阴阳互藏之妙，“用水作河车”则将抽象的气机流转具象化，意象奇崛而理法严密。诗中无直抒胸臆之语，却在对炼丹程式的冷静叙述中，透露出修道者对生命转化之道的笃信与体悟，兼具实用指导价值与神秘审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。