提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨行真人所作丹道劝诫诗,旨在警示修道者勿盲目炼丹伤身,强调须通晓阴阳术数并混迹世俗以保全性命。
译文
古往今来不知有多少人,
都因为修炼这门丹术而损伤丧命。
必须学习阴阳五行与占卜相术,
混同于世俗之中谋求生计,姑且对外表现出贫穷之态。
注释
还丹:道教外丹术语,指经反复烧炼而成的丹药,古人以为服之可长生。
此术:指炼制或服食外丹之术。
损亡身:指因误服金石丹药中毒或修炼不当而导致身体受损乃至死亡。
阴阳兼卜相:指阴阳五行学说及占卜、相面等方技术数,用以趋吉避凶。
混俗:隐藏修行者身份,混杂于凡俗世人之中。
外贫:外表装作贫困潦倒,以避免招致祸患或他人觊觎。
赏析
本诗语言质朴直白,毫无玄虚晦涩之辞,体现了唐代丹道文学由神秘转向务实的倾向。诗人以沉痛笔触揭示外丹术“损亡身”的残酷现实,打破了长生迷梦。后两句提出“学阴阳”与“混俗外贫”的生存智慧,既是对修道方法的修正,也是对乱世中保全性命的深刻体悟。全诗情感恳切,兼具警世与劝诫双重意味,反映了道教修炼观念从单纯追求肉体飞升向注重现实安危与心性修养的转变,在丹诗中独具清醒的现实主义色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。