提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代诗人皇甫冉舟行丹阳至马林溪途中，记述与友人同舟遇雨之景，抒发羁旅漂泊之愁与对江南春色的眷恋之情。
译文
云雾笼罩树林已无法远望，溪水绵延流淌更显悠长。
同船之人皆是异乡过客，离家在外虽逢春日却觉如秋般凄凉。
远山正对着枕畔映入眼帘，细雨蒙蒙中切莫调转船头归去。
往返于南徐的道路上，多半是被这芳草美景所挽留。
注释
云林：云雾缭绕的树林，亦指幽深高远之境。
悠悠：形容水流绵长不绝的样子。
客：指羁旅在外的游子。
春是秋：谓春日羁旅，心境悲凉如同秋日。
对枕：指卧于舟中，远山恰对枕边。
莫回舟：劝慰之语，意为不要因雨而返航。
南徐：古地名，即今江苏镇江一带。
芳草：香草，常喻指美好的春色或令人留恋的事物。
赏析
全诗情景交融，以“云林”“溪水”起兴，勾勒出烟雨迷蒙的江行画卷。“共载人皆客，离家春是秋”一联堪称警策，以乐景写哀情，将春日繁华与内心孤寂形成强烈反差，道尽游子漂泊之苦。颈联“远山方对枕，细雨莫回舟”转笔从容，既写舟中实景，又含随遇而安之意，于愁绪中透出旷达。尾联以芳草留人作结，化被动羁留为主动眷恋，使全诗哀而不伤，余韵悠长，体现了皇甫冉清丽婉约的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。