提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉送别被贬远州的堂弟豫而作，借描绘楚地山川与典故，抒发对亲人遭贬的惋惜、思乡之痛及劝慰之情，体现唐代送别诗的深沉情谊。
译文
究竟因何事沦为迁客，思念归乡却望不见故园。
漫游吴地历经万里路途，凭吊屈原时经过三湘水域。
江水与荆巫之地相连，山势通往鄢郢绵延悠长。
可叹你身系黄绶屈居下僚，才华却是白眉马良般的贤良。
独自结下眷恋南枝的愁恨，应当思念北雁成行的归途。
忧愁袭来且沽买楚酒消解，莫让乌黑鬓发凝结如霜。
注释
迁客：被贬谪流放的官员
吊屈：凭吊战国楚国诗人屈原
三湘：泛指湖南湘江流域一带
荆巫：指荆州与巫山地区
鄢郢：楚国旧都，代指楚地
黄绶：黄色印绶，指低级官吏
白眉：典出马良，喻指才德出众者
南枝：古诗文中常喻思乡或依恋故土
玄鬓：黑发，代指青春年华
赏析
全诗以问起笔，直陈贬谪之由与思乡之苦，情感真挚沉郁。中间两联融地理与历史于一体，“水与荆巫接，山通鄢郢长”既写贬所辽远，又暗合屈原忠而被谤之典，深化悲慨。“名嗟黄绶系，才是白眉良”对仗工稳，以官卑才高之反差凸显不平。尾联以酒宽慰、劝惜年华，哀而不伤。诗中“独结南枝恨，应思北雁行”化用古诗意象，将个人离愁升华为普世羁旅之思，情景交融，余韵悠长，堪称唐人送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。