提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉访友刘方平西斋赏雪所作。诗人于腊日对酒观雪，借景抒怀，以访戴安道之典喻高洁情谊，表达了超脱尘俗、闲适自得的心境。
译文
傍晚时分在清静的书斋中对饮，推开窗户正逢腊月飞雪。
雪花飘舞让人怀疑时节变换，洁白纯净的色泽润泽了帘帷。
积雪压枝显得寒树柔弱无力，大雁盘旋空中因风雪而迟飞。
此情此景自然堪比王子猷访戴，再也无需吟咏那哀愁的四愁诗。
注释
西斋：指友人刘方平的书斋。
轩：有窗的长廊或小屋，此处指窗户。
腊雪：农历腊月所降之雪。
节候：季节气候。
委树：积雪压在树枝上。
萦空：在空中回旋萦绕。
访戴：用晋代王子猷雪夜访戴安道典故，喻乘兴而行的高雅情趣。
四愁诗：东汉张衡所作诗篇，多抒写忧思愁绪，此处反用其意。
赏析
全诗情景交融，格调清雅。首联点明时间地点与赏雪雅事；颔联以“疑节候”写雪势之盛，“润帘帷”状雪色之洁，体物入微；颈联“委树”“萦空”动静结合，勾勒出寒枝负重、归雁迟飞的冬日图景，暗寓对友人的关切。尾联巧用“访戴”典故，将眼前雪景与古人雅兴相勾连，又以“无复四愁诗”作结，一扫传统悲秋伤冬之习气，彰显出诗人超然物外、恬淡自适的精神境界，体现了盛唐向中唐过渡时期文人审美趣味的转变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。