诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酬包评事壁画山水见寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为皇甫冉酬答包评事寄赠壁画山水之作。诗人借赞画中云泉胜景,抒发对官场羁绊的厌倦与归隐山林的深切向往,情景交融,意蕴悠长。

译文

身为一官虽知有所傲世,但我的本心实在于山水云泉之间。 你挥毫濡墨生出清新意兴,重重峰峦忽然呈现在眼前。 青黛色中分出远近层次,笔底仿佛升腾起缥缈风烟。 苍翠山岩深处隐约可见樵夫小径,湖光潋滟处驶出垂钓渔船。 寒意似乎侵入了赤城山顶,阳光正照耀着武陵溪川。 观赏此画如同阅览名山志书,又仿佛听到了招隐士的诗篇。 于是令我这漂泊江海的客子,满怀惆怅地忆念起故乡闲田。

注释

包评事:指姓包的评事官,评事为唐代大理寺属官。 濡翰:蘸墨挥笔,指作画。 黛:青黑色颜料,此处代指画中远山之色。 赤城:山名,在今浙江天台县北,道教名山,常喻仙境。 武陵川:指桃花源所在之地,典出陶渊明《桃花源记》,喻隐居乐土。 招隐篇:指招唤隐士或表达归隐之志的诗文。 江海客:指远离朝廷、漂泊江湖之人,诗人自谓。 闲田:指故乡可供耕种隐居的田园。

赏析

此诗以画入诗,虚实相生。中四句“黛中分远近”至“日照武陵川”精妙再现壁画神韵,既写空间层次与动态风烟,又融赤城、武陵等仙隐意象,使画面超越形似而具林泉高致。尾联由观画转入抒怀,“惆怅忆闲田”直抒胸臆,将艺术欣赏升华为对仕隐矛盾的生命体悟。全诗语言清丽,意境空灵,既是对友人才艺的礼赞,更是诗人淡泊名利、渴慕归真性情的自然流露,体现了盛唐山水诗画互通的美学特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皇甫冉的其他作品