提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为云门宗祖师文偃禅师所作，旨在破除学人对名相概念的执着，警示修行若陷于知见分别则如击寒冰徒劳无功，唯有顿悟方能超越凡圣对立。
译文
康氏所执的圆形之理滞碍不明，
魔障深重者虚耗心力犹如敲击寒冰。
凤凰展翅之时自能超越碧霄云汉，
晋锋八博这般较量究竟凭依什么？
注释
康氏：指代拘泥于某种固定理论或名相之人，或特指当时某位执著名相的学者。
圆形：喻指圆满无缺的佛性真理或某种被概念化的教义。
击寒冰：比喻用错误的方法追求解脱，徒劳无功且反受其害。
凤羽：象征开悟者的智慧与自在境界。
碧汉：青天银河，喻指超越世俗分别的究竟实相。
晋锋八博：典故不详，疑指古代某种博弈或争胜之术，此处借喻禅门中逞机锋、比高下的知见较量。
赏析
此偈以鲜明对比展现禅宗破执显真的艺术特色。前两句批判知见执着，“滞不明”与“击寒冰”生动刻画出迷者困于概念、徒劳修行的困境；后两句以“凤羽展时超碧汉”的壮阔意象，彰显顿悟者超越二元对立的自在境界。末句反问直指人心，否定一切凭借外在形式争胜的修行方式。全诗语言峻烈而意境高远，体现了云门宗孤危陡峭、截断众流的宗风，警示学人须离言绝相方契真如。
以上简介/译文/赏析仅供参考。