提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为云门文偃禅师《十二时偈》之三，以寅时平旦喻修行悟道之机，借禅宗意象阐发法身遍在、色空不二之理，展现彻悟者超越生死的圆融境界。
译文
清晨寅时之际，
三昧定中圆满光明证得清净法身。
三千大千世界皆可收摄于掌中，
色相穿透髑髅白骨，这般境界谁能真正亲近体认？
注释
平旦寅：十二时辰之一，指凌晨三点至五点，此处喻指心性初明、妄念未生的觉悟时刻
三昧：梵语samādhi音译，意为正定、等持，指心专注一境而不散乱的禅定状态
圆光：佛菩萨周身所放圆满光明，象征智慧具足、功德圆满
法身：佛三身之一，指诸法实相、真如本体，不生不灭、遍一切处
大千世界：佛教宇宙观中一千个中千世界所成之大千世界，泛指无边无际的宇宙万有
髑髅：死人头骨，禅宗常用以象征色身无常、破除对形骸的执着
赏析
此偈以时辰起兴，将修行证悟融入日常节律，体现禅宗“平常心是道”的特质。“大千世界掌中收”化用《维摩经》典故，以夸张笔法彰显法身周遍、大小无碍的解脱境界；“色透髑髅”则以触目惊心的意象打破色空对立，直指生死一如的实相。全诗语言峻烈而意境圆融，既承继唐代禅诗雄奇之风，又具云门宗孤危峭拔之特色，末句反问更将读者引入不可言说的亲证之境，余韵深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。