提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为云门文偃禅师《十二时偈》组诗第六首,对应巳时。借时辰流转阐发禅宗心性之理,揭示灵源独照、超越思虑的悟道境界,体现云门宗孤峻高古的宗风。
译文
禺中巳时之际,万象分明清晰却彼此不相雷同。
真如灵源独自光耀,世间少有行人能够契逢。
唯有通达实相之人,方知本心澄明无所挂虑。
注释
禺中:古代十二时辰之一,即巳时,约上午九至十一时
历历:清晰分明貌
灵源:指众生本具之清净佛性或真如自性
独曜:独自光明照耀,喻心性不假外求
达者:彻悟佛法真谛、明心见性之人
无所虑:超越分别思量,心境湛然无碍
赏析
此偈以时辰为引,将抽象禅理具象化。“分明历历不相似”既写巳时万物昭彰之景,又暗喻诸法各住自位、互不淆乱的法界实相。后两句由境入心,“灵源独曜”凸显自性本自光明圆满,非修非得;“少人逢”道出悟道之难与孤绝。末句“达者方知无所虑”点破凡圣之别在于能否息灭妄念分别。全诗语言简峻,意境空灵,以日常时序承载深邃禅机,体现了云门宗截断众流、直指人心的艺术特色与超然物外的解脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。